Una campagna di Parsifal Reparato
ContattiRecupera la tua password
Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.
Password inviata
Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.
Nimble fingers
- Raccolti € 7.500,00
- Sostenitori 53
- Scadenza Terminato
- Modalità Prenotazione quote Informazioni
Prenotazione quote
Nessun pagamento anticipato online! Il budget è diviso in quote: puoi scegliere quante quote prenotare oppure la ricompensa (se prevista). Alla scadenza della campagna, se sono state prenotate tutte le quote, vieni contattato dall’autore del progetto per saldare le quote prenotate e ottenere la tua ricompensa.
- Categoria Film & corti
Il Progetto
LA STORIA
Nimble Fingers è un film documentario che racconta i sogni di Bay, una giovane operaia vietnamita, e le difficoltà incontrate nel realizzarli. Attraverso un viaggio, che affonda le radici in una crisi interiore, riflesso di un capitalismo sfrenato che in Italia ricade sulle spalle dei giovani lavoratori, il film racconta il tentativo di trovare risposta al sentire comune, all’insoddisfazione, alla voglia di riscatto che appartiene alle giovani generazioni di lavoratori da un capo all’altro del mondo.
Attraverso l’incontro con le giovani operaie, assistiamo a un percorso di conoscenza dell’altro, partecipiamo alla ricerca di un linguaggio comune dall’Occidente all’Oriente, dove le contraddizioni espresse dal Vietnam odierno sono il riflesso di un mondo che cambia, di un mondo che ha scelto il suo modello di sviluppo, e che vede tutti omologati sotto l’egida delle grandi multinazionali, che la fanno da padrone a discapito di chi, ogni giorno, lotta per uscire dalla povertà e si sforza di costruire un futuro migliore.
Lo sguardo del regista si rivolge con ammirazione alle giovani operaie vietnamite, che, seppure escluse dal potere, sono il cuore produttivo del miracolo asiatico: nelle loro vite prendono forma profonde contraddizioni, imprimendosi nei loro corpi, trasformati in icone viventi.
Qui l’esotico convive con il moderno, il cemento avanza verso le risaie e la natura rigogliosa e selvaggia viene minacciata dai roboanti rumori del progresso.
Bay abbandona la montagna imponente per asservirsi al tempio della modernità, tuffandosi nel cuore dell’industrializzazione, dove le fabbriche promettono crescita, ma finiscono per offrire solo costrizione. Con costanza e sacrificio le sue piccole dita devono muoversi veloci, lontana dal villaggio dove è cresciuta e verso la città, simbolo di vizio e caos, per servire un progresso di alienazione, in cui tutte le aspirazioni finiscono per essere tritate nella catena di montaggio, che schiavizza anche i suoi stessi desideri di ragazza.
Nimble Fingers diventa il punto d’arrivo di una ricerca interiore e punto di partenza di un’avventura che dall’Italia ci porta nel cuore di un paese lontano attraverso l’esperienza di Parsifal Reparato, antropologo e filmmaker napoletano, partito alla volta di un mondo sconosciuto, verso un percorso di conoscenza di sé e dell’altro, e di sé attraverso gli altri. Nel territorio sconfinato del Vietnam, Parsifal trova quel legame latente e insieme indissolubile che riesce a connettere due visioni del reale, due dimensioni personali che combaciano nel momento in cui si confrontano, in uno scambio continuo di emozioni e sensazioni che solo la scoperta dell’altro può rivelare. Sarà in Bay che Parsifal riuscirà a ritrovare una parte remota di sé, rintracciando nelle emozioni imbottigliate di lei, la stessa forza che muove entrambi nel pretendere un futuro migliore.
L’esperienza di vita del giovane regista, maturata da un lungo lavoro di ricerca antropologica – in collaborazione con l’Università L’Orientale di Napoli e l’Accademia di Scienza Sociali Vietnamita – prende corpo nel confronto tra le due prospettive, uniche ed emblematiche di uno stato d’animo che interessa le ultime generazioni.
Nel tentativo di diffondere un messaggio di speranza a chi è costantemente spinto ai margini, il film trasporta nel cuore del Vietnam e nell’anima della protagonista, e nel racconto di sé e dell’altro rivela l’universalità di un tema che va a toccare i diritti dei lavoratori e i diritti umani.
PERCHÉ FINANZIARE NIMBLE FINGERS?
Credere in questo progetto significa dare forza alle giovani generazioni di lavoratori, di precari e disoccupati che non vogliono arrendersi a questo presente e coltivano il sogno di un futuro migliore, nonostante tutto.
I fondi mi aiuteranno a coprire le spese per terminare le riprese, per finire le traduzioni (dal vietnamita e dal Muong), per realizzare le animazioni, nate da un laboratorio di disegno creato ad hoc con le operaie vietnamite, per comporre le musiche originali, e coprire parte della post produzione del film.
PROCEDURA GUIDATA PRENOTAZIONE E ACQUISTO QUOTE:
1. Clicca sul tasto “SOSTIENI” alla destra del tuo schermo;
2. Inserisci il numero di quote che vuoi prenotare. Ogni quota costa 15,00 Euro;
3. Effettua dunque la registrazione al sito. E’ necessario inserire un indirizzo EMAIL valido da te controllato, un “USER NAME” ovvero un nome che ti identifichi e una password a tua scelta che dovrai inserire due volte. Ricordati di “spuntare” l’adesione ai dati personali sotto il campo “PASSWORD”;
4. Inserisci poi i tuoi dati: nome, cognome, indirizzo, città, stato e C.A.P.;
5. Premi il tasto “INVIA”;
6. Riceverai una mail di conferma della prenotazione delle QUOTE. SE NON VEDI LA MAIL, GUARDA NELLO "SPAM". A mail ricevuta, dovrai cliccare sul link presente nella stessa per confermare la tua prenotazione;
7. Puoi versare la tua quota:
A- Immediatamente, tramite bonifico su c/c, versamento su Postepay, versamento in contanti (per queste tre opzioni contattami all'indirizzo mail info@parsifal.name per ricevere i dettagli di pagamento) tramite Paypal (seguendo l'apposito link).
B- A campagna conclusa, tramite bonifico su c/c, versamento su Postepay, versamento in contanti (per queste tre opzioni contattami all'indirizzo mail info@parsifal.name per ricevere i dettagli di pagamento) tramite Paypal (seguendo l'apposito link).
8. Una volta effettuato il pagamento segnalamelo all'indirizzo info@parsifal.name
Inserendo inoltre in mail
- Nome e Cognome
- E- mail
Se sei un'azienda interessata a supportare Nimble fingers contattami all'indirizzo mail info@parsifal.name .
STORY
Nimble Fingers is a documentary film that tells the dreams of Bay, a young Vietnamese worker and the difficulties she met realizing them. Through a trip, that sinks the roots in an internal crisis, reflected of an unbridled capitalism that reverts on the shoulders of the young workers in Italy, the film tells the attempt to find answer to the dissatisfaction, to the desire of ransom that belongs to the young generations of workers from a head to the other of the world.
Through the young workers, we assist to an other’s knowledge’s path, we participate in the search of a language common from the west to the east, where the contradictions, expressed from today’s Vietnam, are the reflex of a world that changes, of a world that has chosen its development model, that it sees all enslaved by the economic interest of the great multinationals, that crush the desire of liberty and development.
The director’s eyes look with admiration at the young Vietnamese workers, that, even though excluded by the power, are the productive heart of the Asian miracle: in their lives strong contradictions grow up, engraving their bodies, turned them into “living icons”.
Here the exotic world cohabits with the modern one, the cement advances toward the rice’s cultivations and the luxuriant and wild nature is threatened by the strong noises of the progress.
Bay abandons the huge mountain to become a slave of the modernity, plunging herself in the heart of the industrialization, where the factories promise growth, but where they offer only constraint. With constancy and sacrifice her small fingers must stir fast, distant from the village where she grew and toward the cities, symbol of vice and chaos, to serve a progress of alienation, where all the aspirations are minced by the chain of assemblage, that enslaves also her own desires.
Nimble Fingers is the destination of an internal search and the beginning of an adventure that, from Italy, brings us in the heart of a far country through the experience of Parsifal Reparato. Anthropologist and filmmaker, Parsifal has gone to discover an unknown world, his own unknown world, discovering himself through the people. In the boundless territory of Vietnam, Parsifal finds the indissoluble feeling that connect two different visions of the reality, two personal dimensions that coincide when they are compared, in a continuous exchange of emotions and feelings that only the discovery of the other can reveal. Parsifal will find in Bay a remote part of itself, tracking down in her repressed emotions, the same strength that moves both in to pretend a better future.
The experience of the young director, matured by a long job of anthropological search – in collaboration with the university “Orientale” of Naples and the Vietnamese Academy of Social Science – grows thanks to the comparison between his own perspective and the “new” perspective of Bay, symbol of a state of mind in common among the last generations.
Because it wants give a message of hope to the outcasts, the film “transports” in the heart of Vietnam and in the soul of the protagonist, and in the both’s story it reveals the universality of a theme that is about the rights of the workers and the human rights.
WHY TO SUPPORT NIMBLE FINGERS?
To believe in this project means to give strength to the young generations of workers, of precarious and unemployed that don’t want to surrender to this present and they cultivate the dream of a best future, despite everything. The funds will help me to cover the expenses to finish the resumptions, to end the translations (from the Vietnamese language and from the Muong language), to realize the animations, “made” in a drawings workshop by the Vietnamese workers, to compose the original music, and to cover part of the post production of the film.
HOW YOU CAN SUPPORT US:
1. Click on “SOSTIENI” on the right of your screen;
2. Insert the number of QUOTA you wish to reserve. Each QUOTA costs 15,00 Euros;
3. Effect your registration on the site. It is necessary to insert a valid EMAIL that belongs to you, a “USER NAME” that is a name that will identify you and a PASSWORD of your choosing that you will have to insert twice.
4. Insert your information: name, surname, address, city, region and postal code.;
5. Click “INVIA”;
6. You will receive an email confirming your SHARES. IF YOU DON'T RECIEVE ANY EMAIL, CHECK YOUR JUNK MAIL. When you receive the email, you must then click on the link to confirm the reservation.
7. You can pay for your shares:
A- Immediately, through payment on bank account, Postepay, cash (if you choose one of those three options contact me at the email address info@parsifal.name to receive payment details), or Paypal (following the link attached).
B- When the fundraising campaign is concluded, through payment on bank account, Postepay, cash (if you choose one of those three options contact me at the email address info@parsifal.name to receive payment details), or Paypal (following the link attached).
8. Once you have completed the payment let us know by sending an email to info@parsifal.name .
Inserting in the email:
- Name and surname
- E- mail address
If you are a company interested in supporting Nimble fingers contact me by email at info@parsifal.name .
Nimber fingers là một bộ phim tài liệu nói về quyền lao động của các công nhân Việt Nam khi làm việc tại các xí nghiệp nước ngoài.
https://www.produzionidalbasso.com/pdb_3672.html
Bộ phim được tác giả thực hiện hoàn toàn bằng chi phí cá nhân (dưới sự giúp đỡ của một vài cộng tác viên trẻ và nhiệt tình). Tuy nhiên dự án phim vẫn cần nguồn vốn cho khâu hậu sản xuất để có thể hoàn thành bộ phim.
Tại www.produzionidalbasso.com các bạn có thể tìm được các thông tin về chiến dịch gây quỹ cũng như lời cảm ơn cho những người đã hỗ trợ chiến dịch. Tất cả số tiền nhận được sẽ được sử dụng để hoàn thành dự án phim đã bắt đầu từ vài năm nay.
cảm ơn!!!
Commenti (4)