SOLIDARIETÀ DECOLONIALE ALLA PALESTINA (eng below)

Progetto indipendente del collettivo Deverso: Percorso Decoloniale.

Fuori dall’attenzione mediatica e forte dell’immunità sostenuta dai governi occidentali, l’entità sionista israeliana non fa che incrementare gli abusi e l’oppressione per continuare ad espandere l’occupazione anche nella cosiddetta Cisgiordania.

Durante un periodo nei territori, il collettivo ha avuto il privilegio di conoscere alcune magnifiche famiglie palestinesi di Nablus in Cisgiordania. Nablus è una delle principali città della resistenza palestinese all’occupazione. In quanto tale, soprattutto negli ultimi mesi, è diventata uno dei principali obiettivi dell’entità sionista con incursioni quotidiane a qualsiasi ora del giorno e della notte, esecuzioni arbitrarie, raid, sfratti e abusi.

Grazie ai nostri contatti, apprendiamo inoltre che la già forte difficoltà economica e sociale nella realtà dell’occupazione viene ulteriormente aggravata. Ciò a causa di scioperi, della mancanza di fondi del governo palestinese che ha lasciato senza stipendio numerose famiglie da più di un anno, dell’aumento del costo della vita, dei prodotti di base e dei rischi connessi agli spostamenti.

Infatti, azioni di vita quotidiana, che potrebbero essere date per scontato, come fare la spesa, acquistare prodotti per il mestruo, sottoporsi a cure mediche, connettersi con la propria comunità o semplice spostarsi, sono ulteriormente violate dalle forze di occupazione che mettono a repentaglio la vita e la sicurezza delle persone palestinesi.

Il progetto nasce dalla sentita necessità di un supporto diretto, indipendente e immediato e nel rispetto dell’autodeterminazione delle comunità che identificano situazioni di bisogno più urgenti, redistribuendo autonomamente la somma nella maniera che ritengono più adeguata. 

Per garantire l'indipendenza del progetto, come collettivo autonomo abbiamo deciso di non appoggiarci a organizzazioni o associazioni terze per cui Laura Pipolo (Terzani), parte del collettivo, sta raccogliendo i fondi a nome di Deverso.

La raccolta fondi si pone un obiettivo di solidarietà decoloniale alle famiglie palestinesi in una visione di cura, resistenza e liberazione collettiva.

Until Decolonization, Liberation and Land Back.

ENGLISH VERSION

DECOLONIAL SOLIDARITY WITH PALESTINE

Independent project by the collective Deverso: Percorso Decoloniale

Out of the media spotlight and bolstered by immunity supported by Western governments, the Israeli zionist entity continues to increase abuses and oppression to further expand occupation even in the so-called West Bank.

During a period on these lands, the collective had the privilege of getting to know some wonderful Palestinian families from Nablus in the West Bank. Nablus is one of the main cities of Palestinian resistance against occupation. As such, especially in recent months, it has become one of the main targets of the zionist entity, with daily incursions at any time of day and night, arbitrary executions, raids, evictions, and abuses.

Thanks to our contacts, we also learned that the already difficult economic and social situation under occupation has worsened. This is due to strikes, the lack of funds of the Palestinian government, which has left numerous families without a salary for more than a year, the rising living costs, and the increasing risks associated with movement.

In fact, everyday actions that might be taken for granted, such as grocery shopping, purchasing menstrual products, receiving medical care, connecting with one's community, or simply moving around, are further disrupted by occupation forces, endangering the lives and safety of Palestinians.

The project arises from a felt need for direct, independent, and immediate support, while respecting the self-determination of communities that identify the most urgent needs, distributing the funds autonomously in the way they deem most appropriate.

To ensure the project’s independence, as an autonomous collective, we have decided not to rely on third-party organizations or associations. Therefore, Laura Pipolo (Terzani), a member of the collective, is collecting the funds in the name of Deverso.

The fundraising aims to provide decolonial solidarity to Palestinian families, fostering a vision of care, resistance, and collective liberation.

Until Decolonization, Liberation, and Land Back.