Elvira Notari, la madre del cinema Italiano

Il progetto fotografico si propone di far rivivere la figura di Elvira Coda Notari (1875-1946), la prima regista donna nella storia d'Italia, rendendo omaggio al suo importante contributo artistico e culturale. La storia di Elvira Notari viene portata alla luce da Giuliana Bruno nel suo libro Streetwalking on a Ruined Map: Cultural Theory and the City Films of Elvira Notari (1993) e successivamente nella versione in italiano: Rovine con vista (1995), risultato di una lunga ricerca condotta dalla Bruno sia in Italia che negli Stati Uniti. Il libro poi è stato rieditato nel 2023 con una nuova prefazione dalla casa editrice Quodlibet. Attraverso ricostruzioni storiche dettagliate, il progetto fotografico vuole celebrare una pioniera del neoralismo, catturando l'essenza e l'innovazione che hanno segnato la sua carriera. Ogni immagine sarà un tributo visivo alla sua arte, con l'intento di restituire al pubblico l'atmosfera unica e visionaria delle sue opere.  
The photography project aims to bring to life the figure of Elvira Coda Notari (1875-1946), Italy's first female film director, paying tribute to her significant artistic and cultural contribution. The story of Elvira Notari is revealed by Giuliana Bruno in her book Streetwalking on a Ruined Map: Cultural Theory and the City Films of Elvira Notari (1993), later published in Italian as Rovine con vista (1995), the result of extensive research conducted in Italy and the United States. In 2023, the book was reissued by Quodlibet with a new preface. Nel 2023, il libro è stato rieditato da Quodlibet con una nuova prefazione. Through detailed historical reconstructions, the photography project seeks to celebrate a pioneer of Neorealism, capturing the essence and innovation that defined her career. Reflecting the spirit and creativity that shaped her career, the photographs will be a visual homage to her artistry, aiming to evoke the distinctive and visionary atmosphere of her films for the audience.

Le fotografie daranno vita a una narrazione visiva che ritrae Elvira Notari in momenti di vita quotidiana, dal lavoro alla famiglia. La ricostruzione storica e la narrazione si concentreranno su un approccio emotivo piuttosto che puramente didascalico. Il progetto includerà chiari riferimenti ai suoi film, e una parte delle immagini sarà colorata a mano, proprio come Elvira Notari faceva con le sue pellicole.    
The photographs will create a narrative that shows Elvira Notari in moments of everyday life, from work to family. The historical reconstruction and the narrative will focus on an emotional approach rather than a didactic one. The project will include clear references to her films, and part of the images will be hand-colored, just as Elvira Notari did with her films.

Ad interpretare Elvira Notari sarà la talenuosa attrice, vincitrice del David di Donatello, Teresa Saponangelo! Quando le ho proposto il progetto fotografico, ha accolto con entusiasmo l’opportunità di interpretare la prima regista e pioniera del cinema italiano.
Playing Elvira Notari in the photo shoots will be the talented actress Teresa Saponangelo. A David di Donatello winner, when I proposed the project to her, she enthusiastically welcomed the opportunity to play the first director and pioneer of Italian cinema.

Con il Vostro Supporto:

La necessità più grande per un progetto di “stage photography” è avere una squadra di professionisti, proprio come nel cinema. Le principali spese per realizzare questo progetto riguardano la ricostruzione dell'epoca di riferimento: 

• Attori
• Costumi
• Location & Scenografia
• Trucco e acconciature
• Assistenti 
• Materiale tecnico 

Un lavoro che richiede professionisti del settore. Anche questa volta abbiamo bisogno di mantenere alto il profilo estetico e narrativo che caratterizza i nostri progetti. Il vostro supporto ci permetterà di rimanere fedeli a questo obiettivo e di realizzare il nuovo progetto.

With Your Support:

The most important need for a "stage photography" project is a team of professionals, just like in the film industry. The main costs for this project involve recreating the specific era: 

• Actors
• Costumes
• Locations & Set Design
• Makeup & Hairstyles
• Assistants
• Technical Equipment rental

A project that requires skilled professionals. Once again, we need to maintain the high aesthetic and narrative standards that define our projects. Your support will allow us to stay true to this goal and bring the new project to life..

Istruzioni per donare:

Aprire da browser il link. Su Instagram o Facebook:

• si clicca sul link del progetto,
• poi sui tre puntini in alto a destra,

• si sceglie l'opzione "apri dal browser esterno

• Donazioni con Carta di Credito*/Bonifico:
  • Se superi 1000€ al giorno o 2500€ all'anno ➔ Verifica dell'identità con Lemonway (procedura antiriciclaggio)
  • Lemonway accetta solo carte e bonifici da paesi UE dell'area SEPA. 
• Donazioni con PayPal:
  • Nessuna limitazione territoriale.

Una volta scelto il metodo di pagamento preferito, è necessario effettuare il login oppure registrarsi al sito: dopo l'inserimento dei dati e la conferma dell'accettazione dei termini e condizioni, sarà possibile procedere con la donazione.

*https://help.produzionidalbasso.com/article/come-donare-con-carta-di-credito

Instruction on how to donate:

Open the link in a browser. On Instagram or Facebook:

• click on the project link
• then on the three dots in the top right corner

• select the option 'open in external browser

• Donations via Credit Card*/Bank Transfer:
  • If you exceed €1,000 per day or €2,500 per year ➔ Identity verification with Lemonway (AML procedure)
  • Lemonway accepts only cards and transfers from EU countries within the SEPA area.
• Donations via PayPal:
  • No territorial limitations.

Once the preferred payment method has been selected, it is necessary to log in or register on the website: after entering your details and confirming the acceptance of the terms and conditions, it will be possible to proceed with the donation.

*https://help.produzionidalbasso.com/article/come-donare-con-carta-di-credito

Sfida / Challenge

La sfida più grande è riuscire a realizzare questo progetto fotografico entro dicembre 2024, affinché possa essere documentato nella sua produzione e realizzazione dal regista Valerio Ciriaci (Awen Films / Parallelo 41) all'interno del documentario "In Transit", una produzione Luce - Cinecittà. Se raggiungiamo il traguardo, il progetto prenderà vita in varie forme, dalle esposizioni agli approfondimenti su Elvira Notari, che avverranno nel corso del 2025, anno in cui ricorrono i 150 anni dalla sua nascita.
The biggest challenge is to succeed in realizing this photographic project by December 2024, so that it can be documented in its production and realization by director Valerio Ciriaci (Awen Films / Parallelo 41) within the documentary "In Transit", a Luce - Cinecittà production. If we reach the goal, the project will come to life in various forms, from exhibitions to in-depth studies on Elvira Notari, which will take place during 2025, the year in which the 150th anniversary of her birthday occurs.

Info / About

Sono Cristina Vatielli, una fotografa italiana con oltre 20 anni di esperienza nel campo della fotografia. Nei miei progetti fotografici utilizzo la "staged photography" per portare in scena personaggi del passato che non hanno ricevuto il riconoscimento che meritavano dalla storia. Attraverso ricerche approfondite e studi sui personaggi, insieme a Lisangela Sabbatella costumista teatrale e cinematografica, cerchiamo di ricreare e immaginare la loro vera vita, raccontandola in una chiave più emotiva che puramente didascalica.
I am Cristina Vatielli, an Italian photographer with over 20 years of experience in the field of photography. In my personal projects I use “staged photography” to bring to the stage characters from the past who have not received the recognition they deserved from history. Through in-depth research and character studies, together with Lisangela Sabbatella theatrical and film costume designer, we try to recreate and imagine their real lives, telling them in a more emotional than purely didactic key.

Le Donne di Picasso

POSTER - 1

Sin Hombre

POSTER - 2

Past Project Results

Da più di 10 anni con Lisangela Sabbatella, partner in crime, abbiamo investito le nostre risorse in progetti analoghi Le donne di Picasso, Sin hombre, Annette Kellerman vincitori di prestigiosi premi tra i quali: Sony World Photography Award, Emerging Photographer Fund - Burn Magazin, Prix de la Photography Paris, Lensculture Art Photography Award.  Pubblicati su diverse testate internazionali alcune esempi come Times, Marie Claire Italia, Marie Claire Cina, Il Fotografo. Sky Original ha documentato questi lavori nel programma Le Fotografe, con una puntata interamente dedicata a Cristina Vatielli, in onda nell'ottobre 2024 su Sky Arte.
For more than 10 years with Lisangela Sabbatella, partner in crime, we have invested our resources in similar projects Le donne di Picasso,Sin hombre, Annette Kellerman winning prestigious awards including: Emerging Photographer Fund - Burn Magazin, Prix de la Photography Paris, Lensculture Art Photography Award. Published in several international publications some examples such as Times, Marie Claire Italia, Marie Claire China, IIl Fotografo. Sky Original documented these works in the program “Le Fotografe”, with an episode entirely dedicated to Cristina Vatielli, airing in October 2024 on Sky Arte

• La consegna delle ricompense avverrà progressivamente, con termine massimo entro giugno 2025
• The rewards will be delivered progressively, with a final deadline of June 2025