Beschreibung in deutscher Sprache: 

Nach langjähriger Aufbauarbeit haben wir es geschafft: seit der Saison 2016/2017 spielen die Damen des SSV Brixen Handball in der höchsten Liga der italienischen Handballmeisterschaft.

Das Projekt für die Saison 2017/2018 baut auf dem Fundament der letzten Saison auf und verfolgt folgende Ziele:

• Klassenerhalt in Italiens höchster Frauen-Handballliga

• Zusammenarbeit mit den anderen Damen-Handballvereinen in Südtirol

• Zusammensetzung des Kaders mit Spielerinnen aus ganz Südtirol

• Verstärkte Zusammenarbeit mit dem Jugendzentrum Eisacktal

Beim Italienpokal-Final-Eight in Brixen im April konnten die Mannschaften die hohe Qualität und die Attraktivität des Frauenhandballs unter Beweis stellen. Dies war für die acht besten Mannschaften der krönende Abschluss der auf nationaler Ebene von Südtirol bis Sizilien ausgetragenen Meisterschaft.

Der Handballsport ist sehr dynamisch und fordert den Spielerinnen ein hohes Maß an Einsatz, Disziplinund Teamgeist ab. Auf diesem Weg benötigen die Athletinnen Ihre Unterstützung.

Mitte August beginnt das Training. Vier Mal wöchentlich trainieren die Athletinnen in Brixen, bestreiten vor dem Meisterschaftsbeginn diverse nationale und internationale Turniere. Im Oktober beginnt die Meisterschaft, die uns in dieser Saison in die 12 Handballhochburgen Italiensführt und im April 2018 endet.

Spielkalender A1 Damen 2017/2018

Spielergebnisse

Weitere Informationen und Bildmaterial

Es gilt zu bedenken, dass einige Sportlerinnen fast täglich die Strecke von beispielsweise Schenna, Innichen oder Sand in Taufers nach Brixen und zurück bestreiten. Am Wochenende gilt es dann bei den Auswärtsspielen teilweise auch zweitägige Reisen mit meist mehr als 1.000 Reisekilometer in Kauf zu nehmen. In Summe für alle Spielerinnen bedeutet dies eine Strecke von 400.000 bis 500.000 Kilometer in der Saison.

Die Tatsache, dass wir den Athletinnen nur eine Aufwandsentschädigung bieten können ist der beste Beweis dafür, dass dies alles in der Begeisterung und Überzeugung für den Teamsport Handball zu begründen ist.

Als Trainer für die Saison 2017/2018 konnte Hubert Nössing und als Athletiktrainer Martin Pöder gewonnen werden.

Als Unterstützer/-in geben Sie der Mannschaft eine moralische Hilfe, indem sie einen sichtbaren Rahmen bilden. Dies ist besonders beim Damen-Handballsport wichtig, da dieser oft im Schatten des männlichen Handballsports gesehen wird. Wir können Ihnen versichern, dass der Damen-Handballsport in Bezug auf die Leistungsbereitschaft und auf die Attraktivität für die Zuschauer dem Herren-Handball auf Augenhöhe begegnen kann. Gleichzeitig wird die Vorbildfunktion für junge Nachwuchsspielerinnen ermöglicht - diese erkennen, dass durch Fleiß, Einsatz, Verzicht und Teamgeist sportlich-persönliche Ziele erreicht werden können.  

Mit ihrem Beitrag wird die Umsetzung dieses Projektes erst ermöglicht. Der Vorstand versucht, alle Möglichkeiten der finanziellen Zusammenarbeit mit Sponsoren aus der privaten Wirtschaft und der öffentlichen Beiträge auszuschöpfen. Dies reicht leider nicht aus, um den großen finanziellen Aufwand einer Teilnahme an der höchsten italienischen Handballmeisterschaft zu decken. Neben den Kosten für den Transportder Athletinnen zum Training und zu den Spielen müssen die Ausgaben für Ausrüstung, Trainingshalle, Meisterschaftsgebühren, Trainer und Masseur im budgetierten Ausmaß von 150.000 €beglichen werden.

Deshalb ist es für uns sehr wichtig, auf eine breite Gruppe an Unterstützerinnen und Unterstützern aufzubauen (Crowdfunding kann mit "Finanzierung durch viele Menschen" übersetzt werden). Wir zählen auf viele kleine Beträge - aufgrund der Überweisungskosten sollte der Spendenbeitrag jedoch mindestens 10 € betragen, es kann aber auch gerne ein höherer Betrag gewählt werden :) 

Wenn auch auf der Crowdfunding-Seite nicht vorgesehen, besteht die Möglichkeit der Überweisung über Jiffy (Tel.Nr. 366 211 5333).

DANKE FÜR DEINE UNTERSTÜTZUNG!

Descrizione in lingua italiana: 

Dopo anni di intenso lavoro siamo riusciti nel nostro intento: dalla stagione 2016-2017 le ragazze dell’SSV Brixen sono tornate a giocare in serie A.

Il progetto per la stagione 2017-2018 sviluppa il lavoro dello scorso anno e ha i seguenti obiettivi:

• permanenza nella massima serie nazionale

• collaborazione con le altre società sportive altoatesine

• composizione della squadra con giocatrici provenienti da tutto l’Alto Adige

• intensificazione della collaborazione con il Centro giovanile Valle Isarco

In occasione della final eight di Coppa Italia, disputata a Bressanone in aprile, le squadre hanno dato prova dell’elevata qualità e dell’attrattiva della pallamano femminile. Per le otto migliori squadre italiane si è trattato della degna conclusione di un campionato nazionale articolato dall’Alto Adige alla Sicilia.

La pallamano è uno sport molto dinamico, che richiede alle giocatrici impegno, disciplinae spirito di squadra. Le atlete hanno bisogno anche del vostro sostegno.

Gli allenamenti sono iniziati a metà agosto e le giocatrici sono al palazzetto di Bressanone quattro volte a settimana, partecipando inoltre a diversi tornei nazionali ed internazionali prima del campionato. Campionato che quest’anno ci vedrà protagoniste nelle dodici roccaforti della pallamano femminile italiana e terminerà ad aprile 2018.

calendario A1 femminile 2017/2018

risultati e classifiche

ulteriori informazioni ed immagini

Quasi ogni giorno, alcune delle nostre giocatrici vanno e vengono tra Bressanone e Scena, San Candido o Campo Tures. Nel weekend, poi, ci sono le trasferte che di solito prevedono oltre 1.000 chilometri e a volte durano due giorni. Considerando la squadra nel suo insieme, arriviamo a 4-500.000 chilometri a stagione.

Il fatto stesso che alle atlete non possiamo offrire che unrimborso spese è indicativo dell’entusiasmo per la pallamano che le anima!

Per la stagione 2017-2018 abbiamo ingaggiato Hubert Nössingcome allenatore e Martin Pödercome preparatore atletico.

In qualità di sostenitori potete dare un supporto morale valido e visibile alla squadra. Nella pallamano femminile questo aspetto è particolarmente importante, perché nonostante le prestazioni delle atlete siano davvero straordinarie, la pallamano femminile è spesso messa nell’ombra dalla sua controparte maschile. La pallamano femminile, infatti, è almeno altrettanto impegnativa, interessante e attrattiva per gli spettatori quanto quella maschile! Inoltre, il vostro sostegno facilita il ruolo di esempio delle atlete della prima squadra nei confronti delle giocatricidel vivaio, che grazie a loro imparano che con impegno, sacrificio e spirito di squadra possono essere raggiunti importanti obiettivi sportivi e personali.

Il vostro sostegno rende possibile la realizzazione di questo progetto. Il direttivo sfrutta ogni possibilità di collaborazione economica con sponsor economici privati e di sovvenzione pubblica, tuttavia tutto ciò non basta a far fronte aglioneri economiciconsiderevolilegati alla partecipazione al massimo campionato di pallamano. Oltre alle spese di viaggio per permettere alle atlete di partecipare agli allenamenti e per le trasferte, ci sono i costi per l’attrezzatura e l’equipaggiamento, la palestra, le tasse gara, lo staff tecnico e medico, per un totale preventivato di 150.000 €.

Per questo motivo è molto importante per noi poter contare su un grande gruppo di sostenitori (Crowdfunding può essere tradotto con "finanziamenti da parte di tante persone"). Ci aspettiamo e soprattutto speriamo in tanti piccoli importi - per ammortizzare i costi delle operazioni di versamento l'importo non dovrebbe essere inferiore ai 10 €, ma vanno bene anche importi maggiori :)

Anche se non previsto dalla pagina Crowdfunding, è possibile effettuare versamenti utilizzando Jiffy (n. tel. 366 211 5333).

GRAZIE PER IL TUO SOSTEGNO!