“(OLC) OLTRE LA COLLINA –

Storie di Vita dalla Campagna Toscana”-

Con 4.200 aziende agrituristiche e l’export dei suoi vini a gonfie vele, la Toscana rurale continua a godere di un’invidiabile rendita di posizione agli occhi di tutto il mondo.

Ma se si comincia a scavare dietro le foto delle riviste patinate, e oltre i numeri delle statistiche ufficiali, si scoprono anche tante difficoltà imprenditoriali, pericoli di abbandono del territorio, e il mancato riconoscimento della funzione che i protagonisti nascosti della salvaguardia del paesaggio e della tutela delle tradizioni contadine hanno. Tutto questo  mentre gli spazi della Toscana diventano sempre più pura scenografia pubblicitaria per eventi di varia natura.

“OLC” parte da questo spunto per accompagnare lo spettatore in un viaggio verso la conoscenza di esperienze di vita e di lavoro nella Toscana minore, dando la parola a quegli Uomini e a quelle Donne che finora non l’hanno avuta. Per mostrare che in realtà un futuro sostenibile per la Terra esiste, basta imparare dagli errori del Passato, dare una base d’appoggio a chi veramente si vuole impegnare a percorrerlo, ed è  capace di superare mille difficoltà per mettere a frutto la sua impresa.

Grazie ad un Amore per la Terra che va spesso oltre le soddisfazioni materiali.

“BEYOND THE HILLS”

Stories from the Tuscan countryside

A documentary (45 minutes) and a book (176 pages) based on the encounter with seven small and medium-size farms of  Tuscany, centered on their personal human stories, on the feelings expressed by those who live and work in the country, and on the search for a sustainable future for this sector.

With over 4.200 farms offering accommodation, and a thriving wine export business, rural Tuscany continues to occupy a remarkable economic position, exploiting an enviable rent on a worldwide scale.

However, when one starts digging behind the pictures of glossy magazines, and beyond official statistics, it discovers several entrepreneurial challenges, risks of land abandonment, and the missed recognition of the vital role that farmers play for landscape conservation and for maintaining rural traditions. All of this while rural spaces of Tuscany increasingly become mere locations for advertising spots.

“Beyond the hills” starts from this awareness to lead the spectator along a journey where it will be possible to know the living and working experiences of a “minor” Tuscany, giving voice to local protagonists.

All this to show that a sustainable future for the Land does exist, that we can learn from past mistakes, that it is essential to give a base to those who are really engaged and committed, and that are capable of overcoming a thousand difficulties  in order to succeed, thanks to a Love for their land that goes beyond material satisfaction.

GRAZIE A TUTTI !!!! THANKS TO EVERYBODY !!!!