Clica aquí para leer el texto en español

Aiutaci a essere presenti all'incontro Plurinazionale di Donne e Soggettività!

🔥 Our Voice lancia una raccolta fondi per finanziare la partecipazione di una delegazione di 5 compagne uruguaiane, che assieme ad altre del territorio argentino ci rappresentano a livello internazionale a uno degli incontri più importanti della lotta attivista latinoamericana: il 36º incontro plurinazionale delle Donne e Soggettività, che quest'anno si terrà nella città di Furilofche (Bariloche) Rio Negro, Argentina. 🔥

Chi siamo?

Siamo una Organizzazione Di Volontariato, laica e apartitica, composta da giovani di diverse parti del mondo; attualmente lavoriamo in Italia, Paraguay, Argentina e Uruguay.

Ci organizziamo e cerchiamo di raggiungere i nostri obiettivi sociali, culturali e politici a seconda della realtà di ogni territorio, realizzando:

1. Attività culturali--> performance, spettacoli teatrali, flashmob e concerti.
2. Attività educative --> laboratori ricreativi ed educativi, sport, animazione di comunità.
3. Giornalismo indipendente --> Potenziando la libera espressione, e divulgando le nostre istanze sociali e politiche.
4. Attivismo --> organizzazione di manifestazioni e dibattiti.

In collaborazione con altre realtà sociali: collettivi, organizzazioni, associazioni che perseguono i nostri stessi obiettivi, costruendo una rete di organizzazioni, azione e  resistenza.

Il nostro scopo è di creare un'organizzazione di lotta intersezionale e internazionale, il cui obiettivo è quello di combattere contro un sistema di dominio che sfrutta e opprime la Terra e gli esseri che la abitano.

Vogliamo costruire una società che promuova una cultura emancipatoria, internazionalista, interculturale, basata sull'accettazione della diversità, del rispetto e la non violenza.

Una società eco-centrista che rispetti e riconosca di fatto i diritti collettivi e individuali; che sia in grado di tutelare e preservare la vita, la sua autodeterminazione, mettendola al centro di ogni sua organizzazione economica, politica e sociale.

Cos'è un Incontro Plurinazionale di Donne e Dissidenti?

Questo incontro è una pratica sociale e politica che si svolge annualmente dal 1986 in Argentina.
Intrecciando idee e azioni dove si pongono le nuove sfide del movimento femminista, mettendo in agenda le lotte per raggiungere la nostra definitiva liberazione contro l'oppressione che storicamente ci impone questo sistema capitalista, eteropatriarcale, razzista e coloniale.

Come viene realizzato?

Ogni anno viene selezionato un territorio come sede dell'incontro, nel quale si lavora con una commissione organizzatrice che gestisce spazi pubblici, non solo per laboratori, spazi culturali e assemblee pubbliche, ma anche per ottenere alloggi gratuiti, cibo per le oltre 60 mila persone che parteciperanno all'incontro.
La durata dell'incontro è di tre giorni, durante i quali si realizzano diversi workshop che sollevano problemi, mettono in discussione e creano proposte per quanto riguarda le necessità delle bambinə, dellə adolescenti, delle donne, dellə dissidenti e dei popoli originari.
L'incontro è autogestito, autonomo e orizzontale. 

Perché per noi è importante partecipare?

Uno dei punti caratteristici dell'incontro è la sua costruzione, storicamente realizzata in modalità collettive e orizzontali.  

Poter far partecipare sempre più persone aiuta a potenziare e diffondere i temi dell'incontro e rafforza le lotte e le resistenze presenti in tutti i territori sudamericani.

Come Our Voice speriamo di riuscire a partecipare all'incontro per poter:

• Accompagnare la lotta e la resistenza del territorio, tessendo reti collettive e internazionaliste che siano di utilità per la stessa.
• Generare un archivio fotografico e multimediale delle diverse attività, workshop e assemblee che si terranno.
• Generare una sistematizzazione dell'esperienza dell'incontro che sia utile per la crescita interna della nostra organizzazione. 
• Unirci all'agenda di lotta costruita collettivamente per incidere a livello sociale, culturale e politico nelle nostre comunità trasformarmandole secondo le nostre esigenze.

Perché quest'anno si svolge a Bariloche?

In particolare, questo 2023 sarà a Furilofche, (Bariloche) Rio Negro: 

📍 luogo centrale di conflitto in Patagonia, nel quale il popolo Mapuche Tehuelche è perseguitato per la difesa del suo territorio ancestrale; questo conflitto viene subito maggiormente dalle donne indigene oppresse da doppie e triple violenze in quanto donne, in quanto “guerriere” protettrici della propria terra e in quanto appartenenti a una minoranza etnica.
Un anno fa le forze federali e provinciali hanno effettuato un brutale sgombero della comunità mapuche(Lof Lafken Winkul Mapu), durante il quale sono stati arrestati la guida e autorità spirituale del popolo Mapuche, Machi Betiana Colhuan e altri membri della comunità, che sono rimastə in prigione per otto mesi.
Grazie alle tante proteste scoppiate nel territorio mapuche, ma anche in tanti altri territori sudamericani, si è ottenuta la liberazione dellə prigionierə, ma la persecuzione e le violenze contro questo popolo continuano. 🔥
Oggi molte donne attiviste mapuche sono segnalate come criminali dalla polizia e subiscono continue minacce verso loro stesse, ma anche verso lə loro figlə e sono costrette a vivere nella clandestinità.

Per poter partecipare, abbiamo bisogno del tuo aiuto!

Con il tuo contributo si potranno finanziare i biglietti di 5 membri di Our Voice Uruguay all'incontro, che al termine dei tre giorni di attività riporteranno la sistematizzazione dell'esperienza all'interno di Our Voice e genereranno un registro fotografico e multimediale che potremo condividere attraverso i nostri canali di comunicazione. 

Per coprire i costi del viaggio, abbiamo bisogno del tuo aiuto! ✊

🔸Il TOTALE da raggiungere per riuscire a coprire questi 5 biglietti è di 920 €

📌 Vogliamo garantire la massima trasparenza nell'utilizzo dei fondi che riceveremo e per questo motivo invieremo a ogni persona che ci aiuterà, tutti i dettagli su come verrà utilizzato il fondo raccolto.

⚠️ Per permetterci di inviare tutti i dettagli su come utilizzeremo i fondi raccolti scriveteci via e-mail a ourvoiceodv@gmail.com o da Whatsapp al seguente numero: tel: 331 856 6581!👇🏼

Ogni donazione che riceveremo contribuirà direttamente alla nostra causa. 🔥

CONTINUIAMO A COSTRUIRE LOTTE COLLETTIVE E INTERNAZIONALISTE!

Ayúdanos a estar presentes en el encuentro Plurinacional de Mujeres y Disidencias!

🔥 Our Voice lanza una recaudación de fondos para financiar la participación de una delegacinó de 5 compañeras uruguayas, que junto a otras del territorio argentino nos rapresentaran a nivel internacional en uno de los encuentros más importantes de la lucha activista latinoamericana: el 36° Encuentro Plurinacional de Mujeres y Disidencias, que este año se llevará adelante en la ciudad de Furilofche, (Bariloche) Río Negro, Argentina. 🔥

¿Quiénes somos?

Somos una Organización de Voluntariado, laica y apartidaria, compuesta por jóvenes de diferentes partes del mundo. Actualmente trabajamos en Italia, Paraguay, Argentina y Uruguay. 

Nos organizamos y buscamos alcanzar nuestros objetivos sociales, culturales y políticos según la realidad de cada territorio, realizando: 

1. Actividades Culturales: intervenciones callejeras, representaciones teatrales, flashmobs, conciertos, entre otras.
2. Actividades educativas: talleres lúdicos y educativos, deportes, animación comunitaria.
3. Periodismo independiente: potenciando la libre expresión, expandiendo nuestras denuncias sociales y políticas.
4. Activismo: organización de manifestaciones, espacios de debates, entre otros. 

Lo hacemos en conjunto y colaboración con otras realidades y sectores sociales: colectivos, organizaciones, asociaciones con las que compartimos objetivos y construimos redes de organización, acción y resistencia.

Buscamos crear una organización de lucha interseccional e internacional, cuyo objetivo es combatir un sistema de dominación que oprime y explota a la Tierra y a los seres que la habitan, construyendo una sociedad que promueva una cultura emancipadora, internacionalista, intercultural, basada en la aceptación de la diversidad, el respeto y la no violencia.

Una sociedad ecocentrista que respete y reconozca los derechos colectivos e individuales; que sea capaz de proteger y preservar la vida y su autodeterminación, colocándola en el centro de toda la organización económica, política y social.

¿Qué es un Encuentro Plurinacional de Mujeres y disidencias?

Este encuentro es una práctica social y política que se realiza anualmente desde 1986 en Argentina.
Entrelazando ideas y acciones donde se plantean los nuevos desafíos del movimiento feminista, ubicando en agenda las luchas para alcanzar nuestra definitiva liberación contra la opresión que históricamente nos impone este sistema capitalista, heteropatriarcal, racista y colonial.✊

¿Cómo se realiza?

Cada año se selecciona un territorio como sede del encuentro, en el cual se trabaja con una comisión organizadora que gestiona espacios públicos, no solo para los talleres, espacios culturales y asambleas públicas, sino también para obtener alojamientos gratuitos, viandas de alimentos y un amplio espectro de contemplaciones para las más de 60 mil personas que se esperan por encuentro.

Su duración es de tres días, en los cuales se realizan diversos talleres que problematizan, cuestionan y crean propuestas en cuanto a las necesidades de las niñeces, adolescencias, mujeres, disidencias y pueblos originarios. 

Todo esto de manera autogestiva, autónoma y horizontal.

¿Por qué es importante participar para nosotres?

Uno de los pilares del encuentro es su propia construcción, entendida históricamente como colectiva y diversa.  

Ampliar el espectro de participación lo potencia y extiende, como así también contribuye a fortalecer el acompañamiento de las luchas y resistencias del propio territorio donde se realiza. 

👉 Desde Our Voice esperamos participar del encuentro para poder:

• Acompañar la lucha y resistencia del territorio, tejiendo redes colectivas e internacionalistas que sean de utilidad para la misma. 
  
• Generar unregistro fotográfico y audivusal de las diferentes actividades, talleres y asambleas que se realizarán. 
  
• Generar una sistematización de la experiencia del encuentro que sea útil para el crecimiento interno de nuestra organización.
  
• Unirnos a la agenda de lucha construida colectivamente para incidir a nivel social, cultural y político en una transformación que nos permita un buen vivir.

¿Por qué este año se realiza en Bariloche?

En particular, este 2023 será en Furilofche, (Bariloche) Río Negro: 

📍 lugar central de conflicto en la Patagonia, donde se persigue al pueblo Mapuche Tehuelche por la defensa del territorio ancestral. Con un particular y violento ataque a las mujeres mapuches.

Hace un año las fuerzas federales y provinciales realizaron un brutal desalojo a la Lof Lafken Winkul Mapu, donde detuvieron a la Machi Betiana Colhuan y otras personas miembros de la Lof, que permanecieron en prisión durante ocho meses.

Una gran lucha acompañada desde otros territorios logró su liberación pero la persecución continúa. 🔥

Actualmente muchas mujeres se encuentran señaladas por la criminalización, judicialización y amenazas hacía ellas, hijas e hijos. Obligadas a resistir desde la clandestinidad.

Para poder participar, necesitamos tu ayuda!

Con tu contribución se podrán financiar los pasajes de 5 integrantes de Our Voice Uruguay  para llegar al encuentro y cumplir con los objetivos establesidos y comunicados anteriormente. 

Para poder cubrir los costos del viaje, necesitamos tu ayuda! ✊

📌 Queremos asegurar máxima transparencia en la utilización de los fondos que recibiremos y por este motivo mandaremos a cada persona que nos ayude, todos los detalles de cómo se utiliziará el dinero recaudado.

🔸 El monto total para comprar los 5 pasajes es de 970 euro.

⚠️ Para que podamos mandarte todos los detalles de cómo utilizaremos los fondos recaudados escribinos por e-mail a ourvoiceodv@gmail.com o por Whatsapp al siguiente número:tel:331 856 6581!👇🏼

Cada donación que recibiremos contribuirá directamente a nuestra causa. 🔥

¡SIGAMOS CONSTRUYENDO LUCHAS COLECTIVAS E INTERNACIONALISTAS!