ENG version below

LOGLINE

Una madre, devastata dalla perdita del figlio, vive in una casa dove il tempo sembra essersi fermato, mentre il mondo fuori inizia a rifiorire con l’arrivo della primavera.

SUL PROGETTO

Il progetto Resilienzanasce da una profonda esigenza emotiva che ho vissuto in prima persona. La perdita di un caro amico a causa di una malattia ha lasciato in me un vuoto che, per anni, è rimasto inespresso, bloccato dall'incapacità di elaborare quel dolore. Questa lunga sofferenza mi ha spinto a voler raccontare una storia che esplorasse la complessità e le sfumature del lutto.

Insieme a Edoardo Sampaoli, ho intrapreso un percorso di ricerca che ci ha portati a intervistare genitori che hanno vissuto il dramma della perdita di un figlio. Abbiamo anche collaborato con psicologi e professionisti, con l’obiettivo di comprendere e rappresentare in modo autentico le dinamiche psicologiche di chi affronta una tragedia così devastante. L’intento di Resilienza è quello di creare una narrazione sincera, senza filtri, che esplori la psiche umana intrisa di dolore, ma anche capace di resistenza e speranza.

TRAMA

La storia del cortometraggio segue Francesca, una donna sulla cinquantina, fragile e smarrita, intrappolata nella casa dove ha vissuto con Achille, suo figlio, morto giovane a causa di un tumore. La casa, immobile e soffocante, riflette il suo dolore muto e paralizzante. Le sue giornate sono una ripetizione ossessiva di momenti privi di senso, mentre i ricordi di Achille emergono come flashback, l'unico legame con il passato.

Francesca vive in una trappola di silenzio e nostalgia, con tracce del figlio ovunque. È sola nella sua sofferenza, e il suo desiderio di ricongiungersi con Achille cresce. In un momento di disperazione, cerca sollievo nella vasca da bagno, ma trova solo un vuoto angosciante. Alla fine, mentre la primavera sboccia all'esterno, lei rimane intrappolata nel suo inverno personale, inghiottita dal dolore e incapace di muoversi.

PER COSA USEREMO I FONDI

Innanzitutto ringraziamo chiunque sosterrà il progetto, anche nel suo piccolo, ogni donazione sarà per noi fondamentale. 
Utilizzeremo le donazioni raccolte per i seguenti costi :

• Noleggio attrezzatura e location
• Compensi per il Cast
• Spese di produzione (catering, trasporti, alloggi)
• Costi di post-produzione
• Distribuzione (festival, proiezioni)

CHI SIAMO

Siamo due studenti del Dams di Bologna. Lorenzo Sicuranza :
Ho conseguito il diploma in Arti Figurative al Ruggero II di Ariano Irpino e, attualmente, studio al Dams di Bologna. Ho realizzato in questi anni cortometraggi sperimentali e produzioni locali. Nel mio ultimo cortometraggio Close (Miglior Film Emilia Romagna al Ferrara Film Festival 2024), esploro temi intimi e personali, confermando la mia crescita artistica e la mia abilità nel raccontare storie profonde e toccanti.
Edoardo Sampaoli :
Diplomato in Multimediale e Audiovisivo al Nervi-Severini di Ravenna, attualmente studente del Dams. Appassionato di cinema, son arrivato a Bologna conoscendo Lorenzo all'università. 
Dopo aver collaborato a Close, ho deciso di affiancarmi nel suo nuovo progetto, assumendo il ruolo di co-sceneggiatore e aiuto regista.

ALTRI MODI PER AIUTARCI

Non tutti hanno la possibilità di supportarci economicamente, ma ci sono molte altre forme di aiuto! 
Condividi la nostra campagna con amici e sui social media. 
Ogni condivisione è fondamentale per far conoscere il progetto e avvicinarci al nostro obiettivo. 
Grazie per il tuo supporto!

LOGLINE

A mother, devastated by the loss of her son, lives in a house where time seems to have stopped, while the world outside begins to bloom again with the arrival of spring.

ABOUT THE PROJECT

This project stems from a personal emotional need that I have experienced firsthand. On October 8, 2019, I lost a dear friend to illness. After years of struggling to process this pain, I finally found the moment to bring Resilience to life. Together with Edoardo Sampaoli, we initiated a research process, interviewing parents who have faced similar experiences and consulting with psychology professionals in the field. Our goal is to find an authentic way to represent this tragedy without filters, exploring a complex and emotionally rich psyche.

PLOT

The short film follows Francesca, a woman in her fifties, fragile and lost, trapped in the home where she lived with Achille, her son, who died young from cancer. The house, still and suffocating, reflects her mute and paralyzing grief. Her days are an obsessive repetition of meaningless moments, while memories of Achille emerge as flashbacks, her only connection to the past.

Francesca lives in a trap of silence and nostalgia, with traces of her son everywhere. Alone in her suffering, her desire to reunite with Achille grows. In a moment of desperation, she seeks relief in the bathtub but finds only an agonizing emptiness. In the end, while spring blossoms outside, she remains trapped in her personal winter, consumed by pain and unable to move.

WHAT WE WILL USE THE FUNDS FOR

First of all, we thank everyone who supports the project; every contribution, no matter how small, will be vital for us. We will use the donations collected for the following costs:

• Equipment and location rentals
• Compensation for the cast
• Production expenses (catering, transportation, accommodations)
• Post-production costs
•  Distribution (festivals, screenings)

WHO WE ARE

We are two students at the Dams in Bologna.  
Lorenzo Sicuranza: I graduated in Fine Arts from Ruggero II in Ariano Irpino and am currently studying at the Dams in Bologna. Over the years, I have created experimental short films and local productions. In my latest short film, "Close" (Best Film Emilia Romagna at the Ferrara Film Festival 2024), I explore intimate and personal themes, showcasing my artistic growth and ability to tell deep and touching stories.  
Edoardo Sampaoli: I graduated in Multimedia and Audiovisual from Nervi-Severini in Ravenna and am currently a Dams student. A cinema enthusiast, I arrived in Bologna and met Lorenzo at university. After collaborating on "Close," I decided to join him in this new project, taking on the role of co-screenwriter and assistant director.

OTHER WAYS TO HELP US

Not everyone can support us financially, but there are many other ways to help! Please share our campaign with your friends and on social media. Every share is crucial for spreading the word about the project and bringing us closer to our goal. Thank you for your support!