oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Oppure, solo se sei una persona fisica (NO azienda/associazione), puoi scegliere anche di registrarti con i social:

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

Sosteniamo la cultura e i valori

Una campagna di
IONICA DUDAU

Contatti

Una campagna di
IONICA DUDAU

Sosteniamo la cultura e i valori

Sosteniamo la cultura e i valori

Sostieni questo progetto
0%
  • Raccolti € 0,00
  • Obiettivo € 9.800,00
  • Sostenitori 0
  • Scadenza 70 ore rimanenti
  • Modalità Raccogli tutto  
  • Categoria Libri & editoria
  • Obiettivi
    3. Salute e benessere
    4. Istruzione di qualità
    16. Pace, giustizia e istituzioni forti

Una campagna di 
IONICA DUDAU

Contatti

Il Progetto

Mi presento: Sono Ionica Dudau l’autrice del libro LA FORZA DEL PENSIERO E L’EFFETTO DOMINO, ricercatrice indipendente e osservatrice dei fattori che influenzano il progresso o il regresso sia personale che sociale.

Sostieni questo progetto:

Anche se oggi abbiamo i traduttori automatici, IA, se vogliamo una traduzione accurata bisogna “metterci le mani”. La traduzione di un libro non richiede soltanto la conoscenza della lingua di partenza e di arrivo ma richiede una vasta cultura generale soprattutto nelle traduzioni dei saggi, e non è facile trovare il traduttore addato. Per riportare tutte le sfumature in un’altra lingua, per trasmettere l’anima di un testo con la traduzione c’è bisogno di un intervento umano. La tecnologia può aiutare ma non può trasmettere emozioni.  Questi fondi servono per la traduzione, per la revisione della traduzione e per la pubblicizzazione. In un mondo sempre più tecnologico un libro senza una proposta multilingue, audio e senza una pubblicizzazione adeguata non ha visibilità.

Con il vostro sostegno vorrei tradurre questo libro in più lingue. Per iniziare almeno in inglese e francese, se sarà possibile anche in altre lingue.

È un saggio sugli aspetti comuni della nostra vita che spesso ignoriamo. Considerato un libro proibito, è soprattutto una guida che ci viene in soccorso nei momenti di bisogno, risollevandoci e caricandoci di forza e volontà. Quando una persona si sente bloccata, a corto di idee o vuole uscire da una situazione un po' svantaggiata, questo libro potrebbe fornirle passo dopo passo i mezzi per capovolgere la situazione. Un libro dove la scienza e la religione si incontrano in un confronto che genera tante risposte utili per (ri)costruire o migliorare la propria esistenza. La chiave è leggerlo con attenzione, senza dare nulla per scontato.

Sostieni questo progetto

Ricompense

€10.00

Donazione di 10 EU

Donazione di 10 EU: Riceverai un ringraziamento personale su tutti i social del progetto.

Scegli
€20.00

Donazione di 20 EU

Donazione di 20 EU: Riceverai una copia del libro in formato PDF in lingua italiana e un ringraziamento personale su tutti i social del progetto.

Scegli
€30.00

Donazione di 30 EU

Donazione di 30 EU: Riceverai una copia autografata del libro in lingua italiana e un ringraziamento personale su tutti i social del progetto. (Non ci sono costi per la spedizione.)

Scegli
€50.00

Donazione di 50 EU

Donazione di 50 EU: Riceverai una copia autografata del libro in lingua italiana, un segnalibro contenente una frase del libro, il tuo nome sarà menzionato come sostenitore nel libro, nelle pubblicazioni in lingua francese e inglese. (Non ci sono costi per la spedizione.)

Scegli
€100.00

Donazione di 100 EU

Donazione di 100 EU: Riceverai una copia autografata del libro in lingua italiana, due segnalibri e una shopper in tessuto con una frase del libro stampata, il tuo nome sarà menzionato come sostenitore nel libro, nelle pubblicazioni in lingua francese e inglese. (Non ci sono costi per la spedizione.) Prenota con un messaggio anche una copia digitale del libro in lingua francese e in lingua inglese.

Scegli
€200.00

Donazione di 200 EU

Donazione di 200 EU: Riceverai un aperitivo con l’autrice del libro, a Roma, per discutere dei temi trattati, una copia autografata del libro, un segnalibro, una shopper in tessuto con una frase del libro stampata e il tuo nome sarà menzionato come sostenitore nel libro, nelle pubblicazioni in lingua francese e inglese. Prenota con un messaggio anche una copia digitale del libro in lingua francese e in lingua inglese.

Scegli
€500.00

Donazione di 500 EU

Donazione di 500 EU: Riceverai una cena, a Roma, con l’autrice del libro per discutere dei temi trattati, una copia autografata del libro in lingua italiana, una copia del libro in formato digitale in lingua francese e una in lingua inglese, un segnalibro e una shopper in tessuto con una frase del libro stampata e il tuo nome sarà menzionato come sostenitore nel libro, nelle pubblicazioni in lingua francese e inglese.

Scegli

Commenti (0)

Per commentare devi fare

    Questo progetto ha segnalato obiettivi di sviluppo sostenibile

    Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDGs) costituiscono una serie di 17 obiettivi concordati dall'Organizzazione delle Nazioni Unite.

    3. Salute e benessere

    Buona salute: garantire una vita sana e promuovere il benessere di tutti a tutte le età.

    4. Istruzione di qualità

    Istruzione di qualità: garantire a tutti un'istruzione inclusiva e promuovere opportunità di apprendimento permanente eque e di qualità.

    16. Pace, giustizia e istituzioni forti

    Pace e giustizia: promuovere lo sviluppo sostenibile.

    Vuoi sostenere questo progetto?