Una campagna di
Suor Aloisia, Cristina e SabrinaContattiInserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.
Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.
Scegli la somma con cui vuoi sostenere il progetto e il sistema di pagamento che preferisci tra quelli disponibili. L’autore del progetto riceverà subito la tua donazione.
Un ringraziamento particolare ad Emiliano Toso, autore della musica che trovate nel video iniziale. Grazie per la sua sensibilità verso il progetto!
Music : «Flying beyond beliefs» di Emiliano Toso – Progetto Translational Music 432hz – www.emilianotoso.com
SCUOLA MATERNA KELEMBOKUTURA - WEEKOMBAKA SUMBA BARAT DAYA
Weekombaka è un paese di circa 10.000 abitanti nell’isola di Sumba Barat Daya che dista dalla città principale, Tambolaka, circa 25 Km. Non c’è trasporto pubblico, le strade interne sono sassose e a tratti pericolose da percorrere. Non c’è l’acqua potabile per cui la gente fa uso di quella piovana raccolta in cisterne e quando manca bambini e donne percorrono chilometri per arrivare alla sorgente. Il paese è povero e l’attività economica principale è l’agricoltura, si coltiva grano, caffè e riso.
Sappiamo tutti che l’educazione è “la via maestra” per il riscatto dei popoli in via di sviluppo, educazione che inizia fin dai primi anni di vita, durante la quale i bambini imparano a socializzare, a superare le paure, ad uscire dall’isolamento e da stati di vita che li legano a credenze e tradizioni culturali che li imprigionano e li fanno perdurare in uno stato di povertà.I genitori lasciano i figli di pochi anni da soli. Alcuni li portano con loro sui campi. Altri piccoli fanno i venditori ambulanti o lavorano per pochi spiccioli nei cantieri edili. La scuola sembra l’ultimo dei problemi. Quasi un lusso e questo determina l’incrementarsi dell’analfabetizzazione.
La “Congregazione delle Religiose del Santo Volto” si trova in Indonesia dal 1991 (al seguente link trovate la storia ed i lavori eseguiti negli anni). Opera in modo particolare nel campo educativo, pastorale e della promozione umana. Durante questi anni le attuali cinque comunità si sono prese a cuore l’educazione dell’infanzia aprendo scuole materne (PAUD, ovvero la scuola dell’infanzia) dove i bambini vengono accolti ed educati così da poter entrare nel mondo scolastico con una preparazione adeguata. Prendersi cura di loro significa gettare dei semi per migliorare la loro vita privata e di conseguenza la vita dell’intera nazione, ed i genitori si rendono conto che un bimbo con gli stimoli giusti può diventare un adulto che avrà più possibilità rispetto a loro.
Una scuola materna qui a Weekomabaka è per noi, Religiose del Santo Volto, che operiamo in questa zona dal 2012, una risposta, seppur parziale e limitata, al bisogno reale del luogo. L’obiettivo è quello di garantire una proposta educativa primaria ed essenziale nello sviluppo educativo a 40 bambini/e di età compresa tra i 3 e i 6 anni costruendo una scuola in un terreno donato dalla chiesa locale. Essendo i destinatari provenienti principalmente da famiglie che vivono in situazioni di disagio economico e sociale, la loro educazione contribuirà allo sviluppo sociale futuro dell’intera comunità del luogo.
L’inizio del progetto è previsto per il mese di luglio/agosto 2020 e avrà una durata prevista di cinque/sei mesi. Il luogo è molto distante dalla città e la difficoltà maggiore sarà quella di trovare il materiale necessario disponibile.
In questo progetto la gente del luogo e le parti sociali e civili contribuiranno con l’offerta diretta di materiale: cemento, ferro, sabbia, mattoni, ma per riuscire a completare l’opera sarà necessario un aiuto esterno.
Prospetto di spesa (progetto definitivo al seguente link)
(1 euro = 15.000 Rupie Indonesiane circa)
Tipo di costo | Valore in Rupie Indonesiane | Valore in Euro (1 euro = 15.000 Rupie Indonesiane) |
Lavori di preparazione del terreno + fondamenta | 19.000.000 | 1.266,60 |
Lavori di costruzione: in muratura | 76.000.000 | 5.066,60 |
Beton | 62.000.000 | 4.133,30 |
Lavori di copertura in legno, porte e finestre | 195.000.000 | 13.000,00 |
Lavori di rifinitura pittura | 41.000.000 | 2.733,30 |
Sanitari + luce | 23.000.000 | 1.533,30 |
Totale Costi | 416.000.000 | 27.733,10 |
Il costo totale del progetto è di 27.733,1 Euro.
Il Contributo delle Religiose del Santo Volto in Indonesia è di 11.000 Euro
Il Contributo locale di Associazioni locali ed altri enti locali è di 1.733 Euro
La cifra necessaria per completare il progetto è di 15.000 Euro.
Terminata la costruzione, di cui sarà data comunicazione nel sito, a beneficio di tutti coloro che ci aiuteranno, il progetto educativo sarà portato avanti con piena responsabilità e competenza dalle sorelle della comunità e dall’Istituto delle Religiose del Santo Volto mentre i partner locali, oltre ad assicurare la necessaria manutenzione di quanto realizzato, garantiranno la continuità alle iniziative di accoglienza e sostegno all’educazione.
ENGLISH VERSION
SCUOLA MATERNA KELEMBOKUTURA - WEEKOMBAKA SUMBA BARAT DAYA
Weekombaka is a town of about 10,000 inhabitants on the island of Sumba Barat Daya which is about 25 km from the main city, Tambolaka. There is no public transport, the internal roads are stony and at times dangerous to travel. There is no drinking water, therefore people make use of the rain collected in cisterns and when there is no drinking water at all, children and women travel kilometers to get to the source. The country is poor and the main economic activity is agriculture, based on wheat, coffee and rice.
We all know that education is the main way for people to redeem themselves, starting from the early years of life, when children learn to socialize, overcome fears, get out of isolation and the cages built around them by cultural beliefs and traditions that imprison them and make them persist in a state of poverty. Parents leave their young children alone. Some take their children with them to the fields. Other little ones work as street vendors or work for pennies on construction sites. School seems to be the least of their problems. It is almost a luxury and this leads to an increase in illiteracy.
The “Congregazione delle Religiose del Santo Volto” has been in Indonesia since 1991 (at the following link you will find the history and the works carried out over the years). It operates in a particular way in the educational, pastoral and human promotion fields. During these years, five communities have worked hard for childhood education by opening nursery schools (PAUD, or kindergarten) where children are welcomed and educated so that they can enter the school world with adequate preparation. Taking care of them means sowing seeds to improve their private life and consequently the life of the entire nation, and parents realize that a child with the right stimuli can become an adult who will have more opportunities than them.
A nursery school here in Weekomabaka is for us, Religious of the Holy Face, who have been operating in this area since 2012, an answer, albeit partial and limited, to the real need of this area. The goal is to ensure a primary and essential educational project for 40 children aged between 3 and 6 by building a school on land donated by the local church. Since the children come mainly from families living in situations of economic and social hardship, their education will contribute to the future social development of the entire local community.
The start of the project started in Summer 2020 and will have an expected duration of five / six months. The place is very far from the main big city and the greatest difficulty will be to find the necessary materials and equipment.
In this project, local people and social and civil partners will contribute with the direct supply of materials: concrete, iron, sand, bricks, but external help will be required to complete the work.
Expense schedule (final project at the following link)
(1 euro = approximately 15,000 Indonesian Rupiahs)
Type of cost | Value in Indonesian Rupiah | Value in Euro (1 euro = 15,000 Indonesian Rupiah) |
Ground preparation work + foundations | 19.000.000 | 1.266,60 |
Construction work: masonry | 76.000.000 | 5.066,60 |
Beton | 62.000.000 | 4.133,30 |
Roofing work in wood, doors and windows | 195.000.000 | 13.000,00 |
Painting finishing work | 41.000.000 | 2.733,30 |
Sanitary + light | 23.000.000 | 1.533,30 |
Total Costs | 416.000.000 | 27.733,10 |
The total cost of the project is 27,733.1 Euros.
The contribution of the Religious of the Holy Face in Indonesia is 11,000 Euros
The local contribution of local associations and other local authorities is 1,733 euros
The amount needed to complete the project is 15,000 Euros.
The completion of the project will be communicated on the site and, for the benefit of all those who will help us, the educational project will be carried out with full responsibility and competence by the nuns working in the community and by the Institute of the Nuns of the Holy Face while the local partners. Also, to ensure continuity of the results obtained, the nuns will guarantee continuity to the initiatives aimed at supporting education.
Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDGs) costituiscono una serie di 17 obiettivi concordati dall'Organizzazione delle Nazioni Unite.
Sconfiggere la povertà: porre fine alla povertà in tutte le sue forme, ovunque.
Istruzione di qualità: garantire a tutti un'istruzione inclusiva e promuovere opportunità di apprendimento permanente eque e di qualità.
Ridurre le diseguaglianze: ridurre le disuguaglianze all'interno e tra i paesi;
Commenti (3)