Urban Portraits - Italiano

L‘idea alla base di Urban Portraits  è molto ambiziosa,  poiché prevede l’allestimento di 10 collettive fotografiche in altrettante location di spicco nella città di Roma.
Il tema centrale che fa da filo conduttore per tutte le mostre è il paesaggio urbano, tema che verrà declinato ogni volta in una diversa tematica specifica, titolo delle singole mostre realizzate.
Urban Portraits vuole mostrare il volto delle città del mondo, il volto conosciuto ma anche quello segreto; vuole mostrare i diversi aspetti della città e derivarne la collocazione dell’uomo, i suoi artifici, le sue tecniche di insediamento e di conseguenza, la vita. Per comprendere le dinamiche umane, studiarne l’habitat: come si sono evolute le città e come si evolveranno, ma soprattutto come cambiano il loro aspetto e le loro funzioni primarie in base alla loro ubicazione globale.
Anche per questo motivo è fondamentale che le mostre si compongano di artisti internazionali, perché le voci che raccontano la città siano molteplici e diverse come lo sono gli ambienti narrati. Le immagini selezionate non solo devono raccontare i luoghi che ci accolgono, ma sono chiamate ad interpretarli e a mostrare così la qualità della nostra vita, gli usi e le abitudini in contesti anche lontanissimi – sia geograficamente, sia culturalmente –, la stratificazione e la complessità dei sistemi che nelle città sono nati e si sono sviluppati.
Sono già state realizzate tre mostre fotografiche: Palazzo Fandango Incontro con tema "Public Spaces",  Casina Valadier con tema "Water" e Chiostro del Bramante con il tema "Old&New Experiments". Le prossime mostre saranno, invece, allestite nei seguenti spazi: Stadio di Domiziano, Dioscuri del Quirinale, polo culturale Visiva, Città dell'acqua (Fontana di Trevi), Parioli Fotografia.
In ogni mostra, durante la serata di apertura, si potrà partecipare ad un progetto davvero innovativo dal nome “Into the Food”, un processo di studi progettuali e di ricerche che portano alla nascita di nuovi prodotti legati al cibo e di nuovi modi di mangiare.  Il cibo quindi durante l’opening diventa veicolo di un messaggio che va ad arricchire e a rendere unica  l’esperienza della mostra.
Ci servono 7.000 euro per proseguire questo progetto. I soldi servono per la stampa delle foto, per l’allestimento, per la location, per finanziare il progetto “Into the food” e per l’organizzazione della serata di apertura.

Per qualsiasi informazione il nostro sito è www.urbanportraits.it  e la nostra mail info@spazioginko.com.
Vi aspettiamo numerosi alle nostre mostre e  ai nostri opening!! Perché la libertà è partecipazione!!

Urban Portraits - English

The idea behind Urban Portraits (UP) project is very ambitious, as it involves the creation of ten photographic collective exhibitions in ten different prominent locations in the city of Rome.
The central theme that acts as a thread for all the exhibits is the urban landscape, thread that will be declined each time under a different specific theme, that will be the title of the individual events.
Urban Portraits aims to show the face of the cities of the world, the familiar face but also the secret one; UP wants to tell the different aspects of the city and to study the position of man inside his own world, his tricks, his techniques of settlement and, therefore, his life. To finally understand the human dynamics, and walk into his habitat: how they evolved and how the city will evolve, but especially how they change their appearance and their primary functions according to their global location.
Also for this reason it is essential that the exhibitions are made up of international artists, because the voices that tell the city are many and varied as are the environments narrated. The selected images should not only narrate the places that welcome us, but are called upon to interpret and to show that the quality of our lives, customs and habits in contexts - either geographically or culturally far away - are layered and live on a complexity of systems, that are typical of the cities that developed them.

UP has already opened three exhibitions: Palazzo Fandango themed ‘Public Spaces’, Casina Valadier, themed ‘Water’ and Chiostro del Bramante themed 'Old&New Experiments'. Next exhibitions will be in: Stadio di Domiziano (Piazza Navona), Dioscuri del Quirinale (back to Palazzo delle Esposizioni), polo culturale Visiva (San Giovanni quarter), Città dell'acqua (Fontana di Trevi), Parioli Fotografia (Villa Borghese).
In each show, during the opening evening, there will be presented a truly innovative project called "Into the Food", a work of design studies and research that lead to the emergence of new products related to food and new ways of eating. The Into the Food designs are on theme with the main exhibition threads, so that the food itself becomes a vehicle for a message that goes to enrich and help the experience of the exhibition to be unique.
At the present time, UP project needs 7.000 euros to go on. The money is needed for the printing of the photos, the mounting of the exhibition and the preparation for the location, to finance the "Into the Food" project and for the organization of the opening night.

For any further information, click on our website www.urbanportraits.it or write at our email info@spazioginko.com.
We look forward to seeing you at our exhibitions and our openings! Because to be free is to participate!