Formatura di contramestre Diony

Ciao a tutti da contramestre Diony! Ho il piacere di invitare tutti voi ad un momento molto importante del mio percorso: la mia formatura a mestre!
Un momento che molti capoeiristi sognano e attendono, la coronazione di un viaggio arduo e piacevole, e l'inizio di una nuova fase nel mondo della capoeira!

Amico mio, amica mia, non puoi perdere questo momento così speciale per me e che voglio condividere con ognuno di voi, dai mestre più anziani che mi hanno accompagnato fin qui al capoeirista più giovane che in qualche modo ha collaborato alla mia formatura, e agli amici che facciamo in giro per il mondo!

La mia formatura sarà la chicca speciale di questo evento, ma non ci sarà solo questo! Vedremo anche la formatura degli alunni della nostra scuola, il batizado di adulti e bambini, spettacoli, feste in spiaggia con musica brasiliana, molti stage e rodas di altissimo livello con invitati dal Brasile, Europa, Stati Uniti e altri paesi.

E ovviamente, una fantastica celebrazione di formatura a mestre.

Non puoi perderti l'opportunità di vivere questa esperienza unica racchiusa in un solo evento!

Dove:
Ravenna, Italia
nelle date dal 20-23 Giugno 
(La formatura di mestre si terrà sabato 22 Giugno)

Info: formaturamestrediony@gmail.com

Grazie per il tuo affetto,
Contramestre Diony

Formatura do contramestre Diony

Salve a todos! Aqui é o contramestre Diony e eu gostaria de convidar todos vocês para esse momento tão importante na minha trajetória, a minha formatura de mestre! 
O sonho de muitos capoeiristas è esse momento tão esperado, a coroação de um percurso árduo e prazeroso e a abertura de um novo momento no mundo da capoeira!

Você meu amigo, minha amiga, você não pode perder, quero dividir esse momento tão especial para mim com cada um de vocês, desde os mestres mais antigos que me acompanharam até aqui desde o mais jovem capoeirista o qual pude colaborar de alguma maneira com a tua formação, aos amigos que fazemos nessa nossas andanças pelo mundo!

Esse evento vai ter como parte especial a minha formatura mas não é só isso!
Formatura dos alunos da nossa escola 
Batizado adultos e crianças, shows, 
Festas na praia, com música brasileira 
Muitos Stages e rodas de altíssimo nível com convidados do brasil, da Europa, Estados Unidos e outros lugares.

E claro, uma fantastica celebração de formatura de mestre

Você não pode perder a oportunidade de vivenciar toda essa experiência em um único momento!

Aonde:
Ravenna italia
Nos dias 20-23 de junho
(formatura de mestre será no sábado 22 de junho)

Info: formaturamestrediony@gmail.com

Obrigado pelo carinho
Contramestre Diony

Formatura of contramestre Diony

Hello everyone! It's contramestre Diony here and I have the pleasure to invite you all to a very important moment of my journey - my formatura to mestre!
Many capoeiristas dream and wait for this moment to come, the coronation of a hard yet delightful path and the beginning of a new phase in the capoeira world!

My friend, you can't miss this moment that is so special to me and I want to share it with each and every one of you, from the older mestres who've supported me until here, to the young capoeirstas who somehow contributed to my formatura and the friends that we make in our trips around the world!

My formatura will be the special part of this event, but it's not just that! 
There will be the formatura of our school's trainees, the Batizado of both adults and kids, shows, beach parties with Brazilian music, and lots of high level stages and rodas with guests from Brazil, Europe, the US and other countries.

And of course, an amazing celebration of my formatura to mestre.

You can't miss the opportunity to experience all this in a single an unique moment!

Where:
Ravenna, Italy
Dates 20-23 of June
(The formatura to mestre will be on Saturday 22nd of June)

Info: formaturamestrediony@gmail.com

Thank you for your care,
Contramestre Diony