Il poeta carnico Arduino Della Pietra, recentemente scomparso, è stato un grande esponente della letteratura friulana, il cui impegno è stato riconosciuto con il conferimento della Legge Bacchelli, diversi premi nazionali e internazionali, nonché onorificenze come quella di Accademico e Cavaliere di Malta.
Arduino Della Pietra ha lasciato un patrimonio letterario di inestimabile valore, caratterizzato da una profonda esplorazione dei temi legati alla Carnia, ai suoi costumi, alla sua storia, con particolare riferimento al tema dell'emigrazione, alla natura, alla sofferenza umana, all'amore per il prossimo e per Dio. Temi che in diverse opere sono stati affrontati anche in marilenghe. Questi temi, sempre attuali, sono un pilastro del nostro patrimonio culturale e non devono andare perduti.
La scarsa disponibilità e reperibilità delle sue opere, tuttavia, ha reso necessario un intervento per preservare e diffondere il suo contributo letterario. Il progetto, ideato e realizzato dagli studiosi Emanuele Franz e Tobias Fior, si è proposto la raccolta e la pubblicazione di tutte le opere di Arduino Della Pietra in un unico volume che le renda facilmente accessibili al pubblico. 
Questa raccolta non solo omaggia la memoria del poeta, ma contribuisce anche alla diffusione e alla conoscenza del suo lavoro, garantendo che le future generazioni possano accedere ai suoi scritti.
Una raccolta fondi e un aiuto sotto forma di un contributo è essenziale per coprire i costi di pubblicazione e distribuzione, e per garantire che il lavoro di Arduino Della Pietra continui a vivere e a essere apprezzato da un vasto pubblico.