Amiamo la terra il suo respiro. Allevare e fare il formaggio è una passione.

We love land and its breath. Our passion is to make cheeses and  to brred cows.

La nostra azienda è certificata biologica ma l'attenzione che prestiamo nel nostro lavoro e la dedizione ci permettono di andare oltre. Viviamo e impariamo dalla semplicità dei ritmi naturali e siamo ogni giorno sbalorditi dal linguaggio "senza parole" che ci circonda. Alcuni dei nostri formaggi hanno vinto dei premi dallo Slow food per la BIO-DIVERSITA'.

Our farm has certified organic. The care and the dedication for our job allow us to go further. We live and learn from simplicity of natural rhythms and every day we are amazed by the language of the nature. A few of our cheeses have won prizes of the Slow Food for BIODIVERSITY.

Desideriamo continuare questa avventura che esiste dal 2000. Per questo dobbiamo trasferire l'attività, perchè il contratto di affitto sta scadendo. Ora chiediamo solo di sostenere una REALTA' AGRICOLA, LA BIO DIVERSITA'  e il tentativo di vivere con SEMPLICITA' E AUTENTICITA'.

We wish to go on with this amazing adventure that is started from 2000. Our lease is expiring and so we have to move. For this reason we ask to help an AGRICOLTURAL REALITY, BIODIVERSITY and a try to live with SIMPLICITY AND TRUTH.

Se volete potete darci un contributo per le spese di trasferimento e riadattamento della nuova struttura che andremo a rilevare. Vi terremo aggiornati di tutti i nostri passi. Se volete conoscerci meglio, potete venire a trovarci oppure visitare il nostro sito.  Per sostenerci cliccate su "PARTECIPA"

If you want you can give us a contribution to help us to move and to readapt the new structure that we'll take. We'll inform you about the progress. If you can know us better you can come to visit or you can see our web site. To support us click on "PARTECIPA"

Contattaci per ogni chiarimento:

For informations:

e-mail: iduefalcetti@gmail.com

Via Bufignano 9 Lamporecchio (PT).

Tel +39057388088

cell. 3491427085